16.End-of-life care may be provided at the patient’s home by physicians practising in a private health facility within the meaning of section 95 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) and, within their scope of practice, by nurses practising in such a facility.