Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-30.1 - Act respecting municipal and intermunicipal transit authorities

Section 85
Disposition versions

Full text
85. The payment of the intermunicipal transit authority’s operating deficits, if any, including those resulting from the payment of interest on and amortization of its loans, shall be charged to the municipality whose territory is subject to the jurisdiction of the transit authority.
Such deficits shall be apportioned among these municipalities according to the number of kilometres travelled in the territory of each by the vehicles of the transit authority, or to the number of hours during which each vehicle of the transit authority travelled in the territory of each, or to their respective populations, or to their respective fiscal potentials within the meaning of section 261.6 of the Act respecting municipal taxation (chapter F-2.1), or on the basis of any other criterion determined by the transit authority or a combination of such criteria.
The number of kilometres covered and hours spent by the transit authority’s vehicles within the territory of each municipality may be determined by verification.
The transit authority shall not be required to apportion the operating deficits, if any, connected with the various means of public transport or the operating deficits, if any, connected with various lines of a single means of public transport, among the same municipalities or according to the same criteria.
1977, c. 64, s. 85; 1979, c. 72, s. 329; 1984, c. 47, s. 213; 1991, c. 32, s. 208; 1999, c. 40, s. 91.
85. The payment of the intermunicipal transit corporation’s operating deficits, if any, including those resulting from the payment of interest on and amortization of its loans, shall be charged to the municipality whose territory is subject to the jurisdiction of the corporation.
Such deficits shall be apportioned among these municipalities according to the number of kilometres travelled in the territory of each by the vehicles of the corporation, or to the number of hours during which each vehicle of the corporation travelled in the territory of each, or to their respective populations, or to their respective fiscal potentials within the meaning of section 261.6 of the Act respecting municipal taxation (chapter F-2.1), or on the basis of any other criterion determined by the corporation or a combination of such criteria.
The number of kilometres covered and hours spent by the corporation’s vehicles within the territory of each municipality may be determined by verification.
The corporation shall not be required to apportion the operating deficits, if any, connected with the various means of public transport or the operating deficits, if any, connected with various lines of a single means of public transport, among the same municipalities or according to the same criteria.
1977, c. 64, s. 85; 1979, c. 72, s. 329; 1984, c. 47, s. 213; 1991, c. 32, s. 208.
85. The payment of the intermunicipal transit corporation’s operating deficits, if any, including those resulting from the payment of interest on and amortization of its loans, shall be charged to the municipality whose territory is subject to the jurisdiction of the corporation.
Such deficits shall be apportioned among the municipalities concerned in proportion to the number of kilometres covered in the territory of each during the preceding fiscal year, or to the total number of hours during which each vehicle of the corporation circulated in the territory of each during the preceding fiscal year, or to their population, or to the total valuation of the taxable immoveables situated in each of such municipalities, or on the basis of any other formula determined by government regulation, or according to several of such criteria taken together.
The number of kilometres covered and hours spent by the corporation’s vehicles within the territory of each municipality may be determined by verification.
To determine the total valuation of the taxable immoveables situated in a municipality, for the purposes of this section, the values entered on the assessment roll of that municipality are multiplied by the factor established for that roll by the Minister of Municipal Affairs under the Act respecting municipal taxation (chapter F-2.1). In addition, the second paragraph of subarticle 6 of article 681 of the Municipal Code (chapter C-27.1) applies, mutatismutandis, to the case provided for by this section.
The corporation shall not be required to apportion the operating deficits, if any, connected with the various means of public transport or the operating deficits, if any, connected with various lines of a single means of public transport, among the same municipalities or according to the same criteria.
1977, c. 64, s. 85; 1979, c. 72, s. 329; 1984, c. 47, s. 213.
85. The payment of the intermunicipal transit corporation’s operating deficits, if any, including those resulting from the payment of interest on and amortization of its loans, shall be charged to the municipality whose territory is subject to the jurisdiction of the corporation.
Such deficits shall be apportioned among the municipalities concerned in proportion to the number of miles covered in the territory of each during the preceding fiscal year, or to the total number of hours during which each vehicle of the corporation circulated in the territory of each during the preceding fiscal year, or to their population, or to the total valuation of the taxable immoveables situated in each of such municipalities, or on the basis of any other formula determined by government regulation, or according to several of such criteria taken together.
The number of miles covered and hours spent by the corporation’s vehicles within the territory of each municipality may be determined by verification.
To determine the total valuation of the taxable immoveables situated in a municipality, for the purposes of this section, the values entered on the assessment roll of that municipality are multiplied by the factor established for that roll by the Minister of Municipal Affairs under the Act respecting municipal taxation (chapter F-2.1). In addition, the second paragraph of subarticle 6 of article 681 of the Municipal Code (chapter C-27.1) applies, mutatismutandis, to the case provided for by this section.
The corporation shall not be required to apportion the operating deficits, if any, connected with the various means of public transport or the operating deficits, if any, connected with various lines of a single means of public transport, among the same municipalities or according to the same criteria.
1977, c. 64, s. 85; 1979, c. 72, s. 329.
85. The payment of the intermunicipal transit corporation’s operating deficits, if any, including those resulting from the payment of interest on and amortization of its loans, shall be charged to the municipality whose territory is subject to the jurisdiction of the corporation.
Such deficits shall be apportioned among the municipalities concerned in proportion to the number of miles covered in the territory of each during the preceding fiscal year, or to the total number of hours during which each vehicle of the corporation circulated in the territory of each during the preceding fiscal year, or to their population, or to the total valuation of the taxable immoveables situated in each of such municipalities, or on the basis of any other formula determined by government regulation, or according to several of such criteria taken together.
The number of miles covered and hours spent by the corporation’s vehicles within the territory of each municipality may be determined by verification.
To determine the total valuation of the taxable immoveables situated in a municipality, for the purposes of this section, the values entered on the assessment roll of that municipality are multiplied by the factor established for that roll by the Minister of Municipal Affairs under the Act respecting municipal taxation (chapter F-2.1). In addition, the second paragraph of subarticle 6 of article 423 of the Municipal Code applies, mutatismutandis, to the case provided for by this section.
The corporation shall not be required to apportion the operating deficits, if any, connected with the various means of public transport or the operating deficits, if any, connected with various lines of a single means of public transport, among the same municipalities or according to the same criteria.
1977, c. 64, s. 85; 1979, c. 72, s. 329.
85. The payment of the intermunicipal transit corporation’s operating deficits, if any, including those resulting from the payment of interest on and amortization of its loans, shall be charged to the municipality whose territory is subject to the jurisdiction of the corporation.
Such deficits shall be apportioned among the municipalities concerned in proportion to the number of miles covered in the territory of each during the preceding fiscal year, or to the total number of hours during which each vehicle of the corporation circulated in the territory of each during the preceding fiscal year, or to their population, or to the total valuation of the taxable immoveables situated in each of such municipalities, or on the basis of any other formula determined by government regulation, or according to several of such criteria taken together.
The number of miles covered and hours spent by the corporation’s vehicles within the territory of each municipality may be determined by verification.
The corporation shall not be required to apportion the operating deficits, if any, connected with the various means of public transport or the operating deficits, if any, connected with various lines of a single means of public transport, among the same municipalities or according to the same criteria.
1977, c. 64, s. 85.
© Gouvernement du Québec