Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-30.1 - Act respecting municipal and intermunicipal transit authorities

Section 8
Disposition versions

Full text
8. An intermunicipal transit authority shall be represented, and its affairs administered, by a board of directors consisting of two members of the municipal council of each municipality in the territory subject to its jurisdiction.
Notwithstanding the first paragraph, an intermunicipal transit authority covering ten or more municipalities shall be represented, and its affairs administered, by a board of directors consisting of one member of the municipal council of each municipality in the territory subject to its jurisdiction.
The council of each of such municipalities shall designate its representatives or representative by resolution.
1977, c. 64, s. 8; 1999, c. 40, s. 91.
8. An intermunicipal transit corporation shall be represented, and its affairs administered, by a board of directors consisting of two members of the municipal council of each municipality in the territory subject to its jurisdiction.
Notwithstanding the first paragraph, an intermunicipal transit corporation covering ten or more municipalities shall be represented, and its affairs administered, by a board of directors consisting of one member of the municipal council of each municipality in the territory subject to its jurisdiction.
The council of each of such municipalities shall designate its representatives or representative by resolution.
1977, c. 64, s. 8.
© Gouvernement du Québec