Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-30.1 - Act respecting municipal and intermunicipal transit authorities

Section 62
Disposition versions

Full text
62. The transit authority shall, by resolution, fix the various passenger fares according to the classes of users it determines.
The secretary shall send forthwith to the municipalities of the territory under the jurisdiction of the transit authority a certified copy of the resolution contemplated in this section, and cause it to be published forthwith in a newspaper circulating in the territory. A certified copy of the resolution shall also be posted in every vehicle. No fare may come into force before the expiry of 30 days after the date of publication and posting.
1977, c. 64, s. 62; 1983, c. 45, s. 61; 1988, c. 25, s. 60; 1999, c. 40, s. 91.
62. The corporation shall, by resolution, fix the various passenger fares according to the classes of users it determines.
The secretary shall send forthwith to the municipalities of the territory under the jurisdiction of the corporation a certified copy of the resolution contemplated in this section, and cause it to be published without delay in a newspaper circulating in the territory. A certified copy of the resolution shall also be posted in every vehicle. No fare may come into force before the expiry of 30 days after the date of publication and posting.
1977, c. 64, s. 62; 1983, c. 45, s. 61; 1988, c. 25, s. 60.
62. The corporation shall, by resolution, fix the various passenger fares according to the classes of users it determines.
Any increase in the fares must be approved by the Commission.
The secretary shall send forthwith to the municipalities of the territory under the jurisdiction of the corporation a certified copy of the resolution contemplated in this section, and cause it to be published without delay in a newspaper circulating in the territory.
1977, c. 64, s. 62; 1983, c. 45, s. 61.
62. The corporation may, by resolution, establish the first tariffs of fares of the various services of the passenger transit system it operates or causes to be operated in accordance with this act. It may also establish different first tariffs of fares according to the types of services or the classes of users.
Any increase of the tariffs of fares contemplated in the first paragraph must be approved by the Commission.
The secretary shall send forthwith to the municipalities of the territory under the jurisdiction of the corporation a certified copy of the resolution contemplated in this section, and cause it to be published without delay in a newspaper circulating in the territory.
The corporation shall put the tariffs of fares contemplated in the first paragraph into force only at the expiration of a delay of at least thirty days following the adoption of the resolution.
1977, c. 64, s. 62.
© Gouvernement du Québec