Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-30.1 - Act respecting municipal and intermunicipal transit authorities

Section 48
Disposition versions

Full text
48. The transit authority shall then prepare its plans and specifications, which must be approved by two-thirds of the members of the board of directors of the transit authority present at the meeting, notwithstanding section 29.
They must be transmitted, without delay, to the Minister, who approves them as received or after amendment.
Every amendment to the plans and specifications must be made and approved in conformity with this section.
1977, c. 64, s. 48; 1999, c. 40, s. 91.
48. The corporation shall then prepare its plans and specifications, which must be approved by two-thirds of the members of the board of directors of the corporation present at the meeting, notwithstanding section 29.
They must be transmitted, without delay, to the Minister, who approves them as received or after amendment.
Every amendment to the plans and specifications must be made and approved in conformity with this section.
1977, c. 64, s. 48.
© Gouvernement du Québec