Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-30.1 - Act respecting municipal and intermunicipal transit authorities

Section 42
Disposition versions

Full text
42. With the permission of the Minister, the transit authority may lease the equipment necessary for the attainment of its objects, and rolling stock in particular, on condition in the latter case that it is leased from a person holding a permit for that purpose, where a permit is required, and that it is witnessed by a contract in writing, a copy of which must be sent to the Minister.
1977, c. 64, s. 42; 1999, c. 40, s. 91.
42. With the permission of the Minister, the corporation may lease the equipment necessary for the attainment of its objects, and rolling stock in particular, on condition in the latter case that it is leased from a person holding a permit for that purpose, where a permit is required, and that it is witnessed by a contract in writing, a copy of which must be sent to the Minister.
1977, c. 64, s. 42.
© Gouvernement du Québec