S-3.5 - Private Security Act

Section 27 Disposition versions

2011-11-02

27. On the filing of a licence issue or renewal application, and in the case of an agency licence, on the anniversary date of its issue, the Bureau sends the Sûreté du Québec the information needed to do the verification required to determine whether the conditions prescribed in subparagraphs 1 and 2 of the first paragraph of section 7, section 8 and paragraphs 2 and 3 of section 19 are met.

To ensure compliance with the conditions referred to in the first paragraph, the Sûreté du Québec may carry out verifications with respect to licence holders at any time during the term of their licence. The Bureau sends the Sûreté du Québec information concerning the licence holders for this purpose.

The Sûreté du Québec informs the Bureau of the result of its verification and gives its opinion as to compliance with prescribed conditions.

2006, c. 23, s. 27; 2011, c. 23, s. 9.

2010-03-03

27. On the filing of a licence application and every year after the issue of a licence, the Bureau sends the Sûreté du Québec the information needed to verify whether the conditions prescribed in paragraphs 1 and 2 of section 7, section 8 and paragraphs 2 and 3 of section 19 are met by the licence holder. The Sûreté du Québec sends the conclusions of the verification to the Bureau.

2006, c. 23, s. 27.