S-3.4 - Fire Safety Act

Section 124 Disposition versions

2020-06-05

124. The following shall be appended to the original of the report :

(1)  all documents produced during the investigation, which may include

(a)  the investigation report of a firefighter or a peace officer ;

(b)  a copy of the minutes of seizure ;

(c)  photographs taken and copies made during the investigation ;

(d)  expert reports ; and

(e)  any other document required by the fire investigation commissioner ; and

(2)  all documents pertaining to the inquiry :

(a)  a copy of the summons issued to witnesses ;

(b)  where applicable, a copy of the warrants for witness and of any decision rendered by a judge before whom an arrested person appeared ;

(c)  a copy of the writing recording the information given under section 111 ;

(d)  the original stenographic notes or recordings made at the hearing and, where applicable, the original transcript of the stenographic notes or recordings ; and

(e)  where applicable, a copy of the order banning the disclosure, publication or release of information reported at the hearing or prohibiting picture-taking, sketching, filming, videotaping or radio or television broadcasting during the hearing.

A certified copy of such documents shall be sent to the Minister on request.

2000, c. 20, s. 124; 2020, c. 12, s. 70.

2000-09-01

124. The following shall be appended to the original of the report :

(1)  all documents produced during the investigation, which may include

(a)  the investigation report of a firefighter or a peace officer ;

(b)  a copy of the minutes of seizure ;

(c)  photographs taken and copies made during the investigation ;

(d)  expert reports ; and

(e)  any other document required by the fire investigation commissioner ; and

(2)  all documents pertaining to the inquiry :

(a)  a copy of the summons issued to witnesses ;

(b)  where applicable, a copy of the warrants of arrest and of any decision rendered by a judge before whom an arrested person appeared ;

(c)  a copy of the writing recording the information given under section 111 ;

(d)  the original stenographic notes or recordings made at the hearing and, where applicable, the original transcript of the stenographic notes or recordings ; and

(e)  where applicable, a copy of the order banning the disclosure, publication or release of information reported at the hearing or prohibiting picture-taking, sketching, filming, videotaping or radio or television broadcasting during the hearing.

A certified copy of such documents shall be sent to the Minister on request.

2000, c. 20, s. 124.