Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-29.01 - Act respecting trust companies and savings companies
Section 36
Disposition versions
36. The amalgamation agreement shall be submitted for approval to the shareholders of each amalgamating company by its board of directors.
The agreement must be approved by a special resolution of the general meeting of each amalgamating company.
36. Each company shall adopt the agreement by by-law of its board of directors. The by-law must be approved by at least two-thirds of the votes given by the shareholders at a meeting called for that purpose.
The approval of the shareholders shall be attested on each duplicate of the agreement by the secretary of each company.
