297. Every company shall, at the request of the Inspector General, make a report indicating the names and addresses of the persons authorized to represent it in Québec and of the persons it has remunerated or promised to remunerate for having acted in that capacity.