11. The Government determines the remuneration, employee benefits and other conditions of employment of the president and chief executive officer.
The other members of the board of directors are not remunerated except in the cases, on the conditions and to the extent determined by the Government. They are, however, entitled to the reimbursement of expenses made in the performance of their duties on the conditions and to the extent determined by the Government.
Where such is the case, the members of the board of directors are paid out of the revenues of the Société.
1983, c. 40, s. 11; 1989, c. 12, s. 1; 1999, c. 40, s. 295; 2007, c. 28, s. 6.