R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Section 41.1 Disposition versions

2005-01-01

41.1. An employee is entitled to pension credit for the years and parts of a year of past service as a paid trainee, by having such years and parts of a year counted under the plan.

The categories of employees and the rules, terms and conditions applicable to have years and parts of a year of past service as a paid trainee counted, the years and parts of a year of service which may be counted and their number, which may vary with the category of employees, are determined by regulation under subparagraph 11.3 of the first paragraph of section 134 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10).

2002, c. 30, s. 8; 2004, c. 39, s. 6.

2002-06-14

41.1. An employee is entitled to pension credit, computed in relation to the years or parts of a year of past service as a paid trainee, by counting such years or parts of a year under the plan.

The categories or subcategories of employees and the rules, terms and conditions applicable to have years or parts of a year of past service as a paid trainee counted, the years or parts of a year of service which may be counted and their number, which may vary according to the category and subcategory of employees, shall be determined by regulation under subparagraph 11.3 of the first paragraph of section 134 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10).

2002, c. 30, s. 8.