R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Section 134.1 Disposition versions

2016-01-01

134.1. The payment of benefits due as pensions, pension credits, refunds or additional benefit and the payment of the sums necessary in respect of transfers are made by Retraite Québec.

The sums necessary for such payments are taken, first, out of the sums withheld by Retraite Québec under section 134, and thereafter, out of the sums paid to the Caisse de dépôt et placement du Québec,

(1)  in a proportion of 54% out of the employees’ contribution fund and 46% out of the employers’ contributory fund for the years of service prior to 1 January 2013; and

(2)  in a proportion of 46% out of the employees’ contribution fund and 54% out of the employers’ contributory fund for the years of service subsequent to 31 December 2012.

2013, c. 9, s. 33; 2015, c. 20, s. 61.

2013-05-23

134.1. The payment of benefits due as pensions, pension credits, refunds or additional benefit and the payment of the sums necessary in respect of transfers are made by the Commission.

The sums necessary for such payments are taken, first, out of the sums withheld by the Commission under section 134, and thereafter, out of the sums paid to the Caisse de dépôt et placement du Québec,

(1)  in a proportion of 54% out of the employees’ contribution fund and 46% out of the employers’ contributory fund for the years of service prior to 1 January 2013; and

(2)  in a proportion of 46% out of the employees’ contribution fund and 54% out of the employers’ contributory fund for the years of service subsequent to 31 December 2012.

2013, c. 9, s. 33.