Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services
Section 125
Disposition versions
125. (Replaced).
125. This chapter does not apply in respect of a pension granted to the spouse and Division IV of this chapter does not apply if the pensioner concerned is also receiving pension payments under this plan. In such a case, Division I of this chapter applies.
This chapter applies to a pensioner notwithstanding any provisions respecting a return to work contained in the pension plan under which his pension benefits are paid.
