R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Section 112 Disposition versions

2005-01-01

112. (Replaced).

1987, c. 107, s. 112; 1988, c. 82, s. 204; 2001, c. 31, s. 251; 2002, c. 30, s. 23; 2004, c. 39, s. 44.

2002-06-14

112. If a pensioner 65 years of age or over holds pensionable employment under the Government and Public Employees Retirement Plan or the Pension Plan of Management Personnel, the payment of benefits shall cease for a period corresponding to the service credited to him while he holds pensionable employment under the plan or, if he made the election provided for in section 118 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10) or, as the case may be, sections 154 and 160 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel (chapter R-12.1), for a period corresponding to the service that would otherwise have been credited to him while he held pensionable employment had he not made the election.

The first paragraph does not apply where the rules provided in Division IV of Chapter IV of Title I of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan or in Division VI of Chapter IV of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel apply.

1987, c. 107, s. 112; 1988, c. 82, s. 204; 2001, c. 31, s. 251; 2002, c. 30, s. 23.

2001-06-21

112. If a pensioner 65 years of age or over holds pensionable employment under the Government and Public Employees Retirement Plan or the Pension Plan of Management Personnel, the payment of his pension shall cease for a period corresponding to the service credited to him while he holds pensionable employment under the plan or, if he made the election provided for in section 118 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10) or, as the case may be, sections 154 and 160 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel (chapter R-12.1), for a period corresponding to the service that would otherwise have been credited to him while he held pensionable employment had he not made the election.

The first paragraph does not apply where the rules provided in Division IV of Chapter IV of Title I of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan or in Division VI of Chapter IV of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel apply.

1987, c. 107, s. 112; 1988, c. 82, s. 204; 2001, c. 31, s. 251.

1989-01-01

112. If a pensioner 65 years of age or over holds pensionable employment under the Government and Public Employees Retirement Plan, the payment of his pension shall cease for a period corresponding to the service credited to him while he holds pensionable employment under the plan or, if he made the election provided for in section 118 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10), for a period corresponding to the service that would otherwise have been credited to him while he held pensionable employment had he not made the election.

The first paragraph does not apply where the rules provided in Division IV of Chapter IV of Title I of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10) apply.

1987, c. 107, s. 112; 1988, c. 82, s. 204.

1988-01-01

112. If a pensioner 65 years of age or over holds pensionable employment under the Government and Public Employees Retirement Plan, the payment of his pension ceases.

The first paragraph does not apply where the rules provided in Division IV of Chapter IV of Title I of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10) apply.

1987, c. 107, s. 112.