R-9.1 - Act respecting the Pension Plan of Certain Teachers

Section 49 Disposition versions

1987-06-23

49. If the amount computed under the second paragraph of section 42 and under sections 44 and 46 increased, where such is the case, by the amount of the new pension established under section 44.1 is more advantageous within the meaning of section 48, the amount and the new pension are owing only in respect of instalments payable after 25 June 1986.

If the amount computed under section 45 is more advantageous, within the meaning of section 48, the amount is owing only from 26 June 1986 or, if it was not payable before that date, from the date it becomes payable. However, any amount owing from 26 June 1986 shall be payable only from the annual payment of June 1987.

Section 35 applies to benefits payable to any person or beneficiary contemplated in this chapter.

1986, c. 44, s. 49; 1987, c. 66, s. 6.

1986-06-26

49. If the amount computed under the second paragraph of section 42 and under sections 44 and 46 is more advantageous within the meaning of section 48, the amount is owing only in respect of instalments payable after 25 June 1986.

If the amount computed under section 45 is more advantageous, within the meaning of section 48, the amount is owing only from 26 June 1986 or, if it was not payable before that date, from the date it becomes payable. However, any amount owing from 26 June 1986 shall be payable only from the annual payment of June 1987.

Section 35 applies to benefits payable to any person or beneficiary contemplated in this chapter.

1986, c. 44, s. 49.