Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-8.2 - Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sectors

Section 36
Disposition versions

Full text
36. A management negotiating committee shall be established in the social affairs sector.
The management negotiating committee shall consist of persons appointed by the Minister of Health and Social Services and of persons appointed by the groups of institutions.
1985, c. 12, s. 36; 1985, c. 23, s. 24; 1992, c. 21, s. 290, s. 375; 1994, c. 23, s. 23; 2001, c. 24, s. 111; 2003, c. 25, s. 53.
36. A management negotiating committee and seven management negotiating subcommittees shall be established in the social affairs sector.
The management negotiating committee for the social affairs sector shall consist of the chairmen and vice-chairmen of the management subcommittees, of the other members designated according to the procedure agreed by those persons and of a chairman.
Each subcommittee shall consist of persons appointed by the Minister of Health and Social Services and of persons appointed by the group of institutions that are representative of any of the following classes of institutions:
(1)  public institutions operating a hospital centre governed by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) and those operating a hospital centre belonging to the class of short-term care hospital centres governed by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(2)  public institutions operating a residential and long-term care centre governed by the Act respecting health services and social services and those operating a hospital centre belonging to the class of long-term care hospital centres and a reception centre belonging to the class of residential centres governed by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons;
(3)  public institutions operating a local community service centre governed by the Act respecting health services and social services and those operating a local community service centre governed by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons;
(4)  public institutions operating a rehabilitation centre governed by the Act respecting health services and social services and those operating a reception centre belonging to the class of rehabilitation centres governed by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons;
(5)  institutions operating a child and youth protection centre governed by the Act respecting health services and social services and those operating a social service centre governed by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons;
(6)  private institutions under agreement governed by the Act respecting health services and social services and private institutions under agreement governed by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons;
(7)  regional boards governed by the Act respecting health services and social services and a health and social services council governed by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons.
1985, c. 12, s. 36; 1985, c. 23, s. 24; 1992, c. 21, s. 290, s. 375; 1994, c. 23, s. 23; 2001, c. 24, s. 111.
36. A management negotiating committee and six management negotiating subcommittees shall be established in the social affairs sector.
The management negotiating committee for the social affairs sector shall consist of the chairmen and vice-chairmen of the management subcommittees, of the other members designated according to the procedure agreed by those persons and of a chairman.
Each subcommittee shall consist of persons appointed by the Minister of Health and Social Services and of persons appointed by the group of institutions that are representative of any of the following classes of institutions:
(1)  public institutions operating a hospital centre governed by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) and those operating a hospital centre belonging to the class of short-term care hospital centres governed by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(2)  public institutions operating a residential and long-term care centre governed by the Act respecting health services and social services and those operating a hospital centre belonging to the class of long-term care hospital centres and a reception centre belonging to the class of residential centres governed by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons;
(3)  public institutions operating a local community service centre governed by the Act respecting health services and social services and those operating a local community service centre governed by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons;
(4)  public institutions operating a rehabilitation centre governed by the Act respecting health services and social services and those operating a reception centre belonging to the class of rehabilitation centres governed by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons;
(5)  institutions operating a child and youth protection centre governed by the Act respecting health services and social services and those operating a social service centre governed by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons;
(6)  private institutions under agreement governed by the Act respecting health services and social services and private institutions under agreement governed by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons.
1985, c. 12, s. 36; 1985, c. 23, s. 24; 1992, c. 21, s. 290, s. 375; 1994, c. 23, s. 23.
36. A management negotiating committee and six management negotiating subcommittees shall be established in the social affairs sector.
The management negotiating committee for the social affairs sector shall consist of the chairmen and vice-chairmen of the management subcommittees, of the other members designated according to the procedure agreed by those persons and of a chairman.
Each subcommittee shall consist of persons appointed by the Minister of Health and Social Services and of persons appointed by the group of institutions that are representative of any of the following classes of institutions:
(1)  public institutions operating a hospital centre governed by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) and those operating a hospital centre belonging to the class of short-term care hospital centres governed by the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons (chapter S-5);
(2)  public institutions operating a residential and long-term care centre governed by the Act respecting health services and social services and those operating a hospital centre belonging to the class of long-term care hospital centres and a reception centre belonging to the class of residential centres governed by the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons;
(3)  public institutions operating a local community service centre governed by the Act respecting health services and social services and those operating a local community service centre governed by the Act respecting health services and social services for Cree ant Inuit Native persons;
(4)  public institutions operating a rehabilitation centre governed by the Act respecting health services and social services and those operating a reception centre belonging to the class of rehabilitation centres governed by the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons;
(5)  institutions operating a child and youth protection centre governed by the Act respecting health services and social services and those operating a social service centre governed by the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons;
(6)  private institutions under agreement governed by the Act respecting health services and social services and private institutions under agreement governed by the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons.
1985, c. 12, s. 36; 1985, c. 23, s. 24; 1992, c. 21, s. 290, s. 375.
36. A management negotiating committee and five management negotiating subcommittees shall be established in the social affairs sector.
The management negotiating committee for the social affairs sector shall consist of the chairmen and vice-chairmen of the management subcommittees, of the other members designated according to the procedure agreed by those persons and of a chairman.
Each subcommittee shall consist of persons appointed by the Minister of Health and Social Services and of persons appointed by the group of establishments that are representative of any of the following classes of establishments:
(1)  public hospital centres;
(2)  local community service centres;
(3)  public reception centres;
(4)  social service centres;
(5)  private establishments under an agreement within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-5).
1985, c. 12, s. 36; 1985, c. 23, s. 24.
36. A management negotiating committee and five management negotiating subcommittees shall be established in the social affairs sector.
The management negotiating committee for the social affairs sector shall consist of the chairmen and vice-chairmen of the management subcommittees, of the other members designated according to the procedure agreed by those persons and of a chairman.
Each subcommittee shall consist of persons appointed by the Minister of Social Affairs and of persons appointed by the group of establishments that are representative of any of the following classes of establishments:
(1)  public hospital centres;
(2)  local community service centres;
(3)  public reception centres;
(4)  social service centres;
(5)  private establishments under an agreement within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-5).
1985, c. 12, s. 36.
© Gouvernement du Québec