Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-6.01 - Act respecting the Régie de l’énergie

Section 85.44
Disposition versions

Full text
85.44. Not later than 31 March each year, every energy distributor must file a statement with the Régie specifying, if applicable, for the period covered by its preceding fiscal year
(1)  the volume of natural gas or electric power it distributed;
(2)  the volume of fuel it brought into Québec for a purpose other than resale; and
(3)  the volume of fuel intended for consumption in Québec it sold and refined in Québec or brought into Québec and, where applicable, the volume it exchanged with a person included in the definition of “fuel distributor” in section 10.5 of the Act respecting the Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs (chapter M-30.001).
2016, c. 35, s. 1; 2020, c. 19, s. 77; 2024, c. 5, s. 30.
85.44. Not later than 31 March each year, every energy distributor must file a statement with the Régie specifying, if applicable, for the period covered by its preceding fiscal year
(1)  the volume of natural gas or electric power it distributed;
(2)  the volume of fuel it brought into Québec for a purpose other than resale; and
(3)  the volume of fuel intended for consumption in Québec it sold and refined in Québec or brought into Québec and, where applicable, the volume it exchanged with a person described in paragraph 1 of the definition of “fuel distributor” in the first paragraph of section 17.1.1 of the Act respecting the Ministère des Ressources naturelles et de la Faune (chapter M-25.2).
2016, c. 35, s. 1; 2020, c. 19, s. 77.
85.44. Not later than 31 March each year, every energy distributor must file a statement with the Régie specifying, if applicable, for the period covered by its preceding fiscal year
(1)  the volume of natural gas or electric power it distributed;
(2)  the volume of fuel it brought into Québec for a purpose other than resale; and
(3)  the volume of fuel intended for consumption in Québec it sold and refined in Québec or brought into Québec and, where applicable, the volume it exchanged with a person described in subparagraph a of subparagraph 3 of the first paragraph of section 7 of the Act respecting Transition énergétique Québec (chapter T-11.02).
2016, c. 35, s. 1.
© Gouvernement du Québec