Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-6.01 - Act respecting the Régie de l’énergie
Section 48.6
Disposition versions
48.6. Any decision made by the Régie under any of sections 48.2 to 48.4 amends Schedule I to the Hydro-Québec Act (chapter H-5) accordingly. Such a decision includes the amended schedule.
The Régie shall publish the amended schedule in the Gazette officielle du Québec, specifying the date on which it takes effect. Based on the published schedule, the Minister of Justice shall ensure that Schedule I is updated in the Compilation of Québec Laws and Regulations.
