Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-6.01 - Act respecting the Régie de l’énergie

Section 102
Disposition versions

Full text
102. Every distributor and every owner or operator referred to in paragraph 2 of section 85.3 shall pay to the Régie an annual duty at the rate and according to the terms and conditions prescribed by regulation of the Government.
The electric power carrier shall pay to the Régie an annual duty at the rate and according to the terms and conditions prescribed by regulation of the Government.
This section applies to Hydro-Québec notwithstanding section 16 of the Hydro-Québec Act (chapter H-5).
1996, c. 61, s. 102; 2000, c. 22, s. 45; 2006, c. 46, s. 49; 2011, c. 16, Sch. II, s. 52; 2013, c. 16, s. 178.
102. Every distributor, a person referred to in section 85.33 and an owner or operator referred to in paragraph 2 of section 85.3 shall pay to the Régie an annual duty at the rate and according to the terms and conditions prescribed by regulation of the Government.
The electric power carrier shall pay to the Régie an annual duty at the rate and according to the terms and conditions prescribed by regulation of the Government.
Section 85.38 and this section apply to Hydro-Québec notwithstanding section 16 of the Hydro-Québec Act (chapter H-5).
1996, c. 61, s. 102; 2000, c. 22, s. 45; 2006, c. 46, s. 49; 2011, c. 16, Sch. II, s. 52.
102. Every distributor, including an energy distributor to which Chapter VI.2 applies, a person referred to in section 85.33 and an owner or operator referred to in paragraph 2 of section 85.3 shall pay to the Régie an annual duty at the rate and according to the terms and conditions prescribed by regulation of the Government.
The electric power carrier shall pay to the Régie an annual duty at the rate and according to the terms and conditions prescribed by regulation of the Government.
Section 85.38 and this section apply to Hydro-Québec notwithstanding section 16 of the Hydro-Québec Act (chapter H-5).
1996, c. 61, s. 102; 2000, c. 22, s. 45; 2006, c. 46, s. 49.
102. Every distributor shall pay to the Régie an annual duty at the rate and according to the terms and conditions prescribed by regulation of the Government.
The electric power carrier shall pay to the Régie an annual duty at the rate and according to the terms and conditions prescribed by regulation of the Government.
This section applies to Hydro-Québec notwithstanding section 16 of the Hydro-Québec Act (chapter H-5).
1996, c. 61, s. 102; 2000, c. 22, s. 45.
102. Every distributor shall pay to the Régie an annual duty at the rate and according to the terms and conditions prescribed by regulation of the Government.
This section applies to Hydro-Québec notwithstanding section 16 of the Hydro-Québec Act (chapter H-5).
1996, c. 61, s. 102.
© Gouvernement du Québec