Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-15.1 - Supplemental Pension Plans Act

Section 230.0.0.10
Disposition versions

Full text
230.0.0.10. If the assets of the plan administered by Retraite Québec are insufficient to pay the pensions as required, to have them guaranteed by an insurer or to pay the expenses relating to the administration, Retraite Québec may reduce the pensions of the members and beneficiaries.
2009, c. 1, s. 2; 2015, c. 20, s. 61; 2015, c. 29, s. 58.
230.0.0.10. If the assets of the plan administered by the Régie are insufficient to pay the pensions as required, to have them guaranteed by an insurer or to pay the expenses relating to the administration, the Government shall pay the required sums to the Régie out of the Consolidated Revenue Fund.
2009, c. 1, s. 2.
© Gouvernement du Québec