Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2 - Environment Quality Act
Section 31.4
Disposition versions
31.4. The Minister may, at any time, within the time and on the conditions fixed by the Minister, request the proponent of the project to furnish any information, to study certain matters more thoroughly or to undertake certain research which he considers necessary to fully evaluate the impact of the proposed project on the environment.
If the project proponent fails to comply with the Minister’s requests within the time and on the conditions fixed by the Minister, the Minister may send an unfavourable recommendation to the Government.
31.4. The Minister may, at any time, request the proponent of the project to furnish any information, to study certain matters more thoroughly or to undertake certain research which he considers necessary to fully evaluate the impact of the proposed project on the environment.
