Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2 - Environment Quality Act

Section 157
Disposition versions

Full text
157. In the case of a project that is not contemplated in section 153, the Evaluating Committee shall formulate recommendations to the Minister regarding the advisability of submitting or not submitting the project to the assessment and review procedure.
The Minister shall then decide whether to submit the project or not. If he does not follow the recommendation of the Evaluating Committee in this matter, he must consult it again before transmitting his decision to the proponent of such project.
If the final decision of the Minister is not to submit the project, he shall deliver the attestation contemplated in paragraph b of section 154.
1978, c. 94, s. 4; 1979, c. 49, s. 33; 1988, c. 49, s. 38.
157. In the case of a project that is not contemplated in section 153, the Evaluating Committee shall formulate recommendations to the Deputy Minister regarding the advisability of submitting or not submitting the project to the assessment and review procedure.
The Deputy Minister shall then decide whether to submit the project or not. If he does not follow the recommendation of the Evaluating Committee in this matter, he must consult it again before transmitting his decision to the proponent of such project.
If the final decision of the Deputy Minister is not to submit the project, he shall deliver the attestation contemplated in paragraph b of section 154.
1978, c. 94, s. 4; 1979, c. 49, s. 33.
157. In the case of a project that is not contemplated in section 153, the Evaluating Committee shall formulate recommendations to the Director regarding the advisability of submitting or not submitting the project to the assessment and review procedure.
The Director shall then decide whether to submit the project or not. If he does not follow the recommendation of the Evaluating Committee in this matter, he must consult it again before transmitting his decision to the proponent of such project.
If the final decision of the Director is not to submit the project, he shall deliver the attestation contemplated in paragraph b of section 154.
1978, c. 94, s. 4.
© Gouvernement du Québec