22. When an offence has been committed against the provisions of this act by a firm or corporation holding a license or not under this act, and judgment has been rendered under this act against such firm or corporation, such judgment may, in default of payment of the fine and costs by such firm or corporation, be executed: in the case of a firm, against each member thereof; in the case of a corporation, against its president, if he is within Québec, and if not, against its manager or representative in Québec, and the sentence of imprisonment may be enforced against such member or officer, as the case may be.
R. S. 1964, c. 158, s. 22.