Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-44 - Roadside Advertising Act

Section 28
Disposition versions

Full text
28. Where a commercial advertising sign or the lighting therefor is displayed or installed in contravention of any of the provisions of this Act or the regulations, the permit holder is guilty of an offence and is liable to the same penalty as that provided for a contravention by the person who displayed or installed the advertising sign or lighting, whether or not he has been prosecuted, if the permit holder keeps it in place without bringing it into conformity with that provision.
Where a noncommercial advertising sign or the lighting therefor is displayed or installed in contravention of any of the provisions of this Act or the regulations, each of the following persons is guilty of an offence if he keeps it in place without bringing it into conformity with that provision and is liable to the same penalty as that prescribed for a contravention by the person who displayed or installed the advertising sign or lighting, whether or not he has been prosecuted:
(1)  the owner, lessee or occupant of the land on which the advertising sign is displayed;
(2)  the owner of the advertising display panel.
1988, c. 14, s. 28; 1990, c. 4, s. 952.
28. Where a commercial advertising sign or the lighting therefor is displayed or installed in contravention of any of the provisions of this Act or the regulations, the permit holder is guilty of an offence and is liable, in addition to costs, to the same penalty as that provided for a contravention by the person who displayed or installed the advertising sign or lighting, whether or not he has been prosecuted, if the permit holder keeps it in place without bringing it into conformity with that provision.
Where a noncommercial advertising sign or the lighting therefor is displayed or installed in contravention of any of the provisions of this Act or the regulations, each of the following persons is guilty of an offence if he keeps it in place without bringing it into conformity with that provision and is liable, in addition to costs, to the same penalty as that prescribed for a contravention by the person who displayed or installed the advertising sign or lighting, whether or not he has been prosecuted:
(1)  the owner, lessee or occupant of the land on which the advertising sign is displayed;
(2)  the owner of the advertising display panel.
1988, c. 14, s. 28.
© Gouvernement du Québec