Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-42 - Animal Health Protection Act

Section 55.5.0.1
Disposition versions

Full text
55.5.0.1. The Government may, by regulation and for the purpose of collecting the information determined under a regulation made under section 55.5, establish a system for monitoring the use of medications.
The Minister may, by way of a memorandum of agreement, entrust to a body the management of the system. The management includes, in particular, the system’s operation, maintenance, improvement, evolution and migration activities. In such a case, sections 22.3 and 22.3.1 apply, with the necessary modifications.
2024, c. 27, s. 45.
© Gouvernement du Québec