P-42 - Animal Health Protection Act

Section 55.35 Disposition versions

1998-04-01

55.35. The following persons may contest the decision of the Minister before the Administrative Tribunal of Québec within 30 days of notification of the decision:

(1)  a person whose application for a permit is refused on grounds other than that of public interest;

(2)  a person whose permit is suspended, cancelled or not renewed.

1986, c. 53, s. 17; 1988, c. 21, s. 66; 1986, c. 97, s. 7; 1997, c. 43, s. 504.

1990-06-15

55.35. The decision of the Minister may be appealed from to the Court of Québec, on any question of law or jurisdiction, by

(1)  a person whose application for a permit is refused on grounds other than that of public interest;

(2)  a person whose permit is suspended, cancelled or not renewed.

1986, c. 53, s. 17; 1988, c. 21, s. 66; 1986, c. 97, s. 7.

1988-08-31

55.35. The decision of the Minister or of the Comité de surveillance des étalons, as the case may be, may be appealed from to the Court of Québec, on any question of law or jurisdiction, by

(1)  a person whose application for a permit is refused on grounds other than that of public interest;

(2)  a person whose permit is suspended, cancelled or not renewed.

1986, c. 53, s. 17; 1988, c. 21, s. 66.

1986-09-03

55.35. The decision of the Minister or of the Comité de surveillance des étalons, as the case may be, may be appealed from to the Provincial Court, on any question of law or jurisdiction, by

(1)  a person whose application for a permit is refused on grounds other than that of public interest;

(2)  a person whose permit is suspended, cancelled or not renewed.

1986, c. 53, s. 17.