Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-42 - Animal Health Protection Act
Section 55.26
Disposition versions
55.26. Every application for a permit shall be submitted to the Minister, by the person who intends to use it, in the form and with the documents prescribed by regulation.
If the applicant is a person other than a natural person, the application shall be submitted by a duly commissioned administrator or partner.
55.26. Every application for a permit shall be submitted to the Minister, by the person who intends to use it, in the form and with the documents prescribed by regulation.
If the applicant is a legal person or a partnership, the application shall be submitted by a duly commissioned administrator or partner.
