Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-42 - Animal Health Protection Act
Section 55.13
Disposition versions
55.13. In no case may the Minister, a veterinary surgeon, a person authorized for the purposes of section 2.0.1, an inspector or an analyst be prosecuted for acts done in good faith in the performance of his duties.
55.13. In no case may the Minister, a veterinary surgeon, a person authorized for the purposes of section 2.0.1, an inspector or an analyst be prosecuted for acts done in good faith in the performance of his duties.
A person to whom a seized animal has been entrusted under section 55.9.8 cannot be prosecuted by the person from whom it was seized for acts done in good faith within the framework of the mandate of the person caring for the seized animal.
55.13. In no case may the Minister, a veterinary surgeon, a person authorized for the purposes of section 2.0.1, an inspector or an analyst be prosecuted for acts done in good faith in the performance of his duties.
55.13. In no case may the Minister, a veterinary surgeon, an inspector or an analyst be prosecuted for acts done in good faith in the performance of his duties.
55.13. No inspector or analyst may be prosecuted for acts done in good faith in the performance of his duties.
