Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-41 - Mental Patients Protection Act
Section 26
Disposition versions
26. The director of professional services of any institution which operates a hospital centre and has admitted a person for close treatment may order such person transferred to the facility maintained by another institution operating a hospital centre in Québec or with the authorization of the Minister, outside Québec, if in their opinion such measure will not hinder the progress of the mental condition of such person.
26. The director of professional services of any hospital centre where a person is in close treatment may order such person transferred to another hospital centre in Québec or with the authorization of the Minister, outside Québec, if in their opinion such measure will not hinder the progress of the mental condition of such person.
