Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-41 - Mental Patients Protection Act

Section 24
Disposition versions

Full text
24. A person shall cease to be under close treatment when:
(a)  he is discharged by the institution where he is being kept on the recommendation of a psychiatrist by a certificate issued by the latter for that purpose;
(b)  his discharge is ordered by a final judgment of a competent court or by the decision of the Administrative Tribunal of Québec.
1972, c. 44, s. 24; 1974, c. 39, s. 59; 1992, c. 21, s. 272, s. 375; 1997, c. 43, s. 468.
24. A person shall cease to be under close treatment when:
(a)  he is discharged by the institution where he is being kept on the recommendation of a psychiatrist by a certificate issued by the latter for that purpose;
(b)  his discharge is ordered by a final judgment of a competent court or by the decision of the Commission.
1972, c. 44, s. 24; 1974, c. 39, s. 59; 1992, c. 21, s. 272, s. 375.
24. A person shall cease to be under close treatment when:
(a)  he is discharged by the establishment where he is on the recommendation of a psychiatrist by a certificate issued by the latter for that purpose;
(b)  his discharge is ordered by a final judgment of a competent court or by the decision of the Commission.
1972, c. 44, s. 24; 1974, c. 39, s. 59.
© Gouvernement du Québec