Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-41 - Mental Patients Protection Act
Section 16
Disposition versions
16. (Repealed).
16. When the motion is intended to place a person under close treatment following a report contemplated in section 7 concluding to that effect, the judge may make the order on seeing the report after having ascertained that all the requirements of this act have been complied with but without deciding on the mental condition of the person who is the object of such report.
