P-41 - Mental Patients Protection Act

Section 10 Disposition versions

1992-10-01

10. The director of professional services of every institution operating a hospital centre where a psychiatric clinical examination is made must, every time a report referred to in section 7 concludes that the person contemplated by such report is unable to take care of himself or to administer his property, report it to the Public Curator and transmit a copy of such report to the person having undergone the examination. The director has the same obligation where the same conclusion is reached in the report referred to in section 9. A physician practising in the hospital centre operated by the said institution may also fulfil such duties.

The director or physician shall observe the rules established in articles 332.2 and 332.3 of the Civil Code of Lower Canada.

1972, c. 44, s. 10; 1974, c. 71, s. 18; 1974, c. 39, s. 71; 1989, c. 54, s. 183; 1992, c. 21, s. 266.

1990-04-15

10. The director of professional services of every hospital centre where a psychiatric clinical examination is made must, every time a report referred to in section 7 concludes that the person contemplated by such report is unable to take care of himself or to administer his property, report it to the Public Curator and transmit a copy of such report to the person having undergone the examination. The director has the same obligation where the same conclusion is reached in the report referred to in section 9. A physician practising in the hospital centre may also fulfil such duties.

The director or physician shall observe the rules established in articles 332.2 and 332.3 of the Civil Code of Lower Canada.

1972, c. 44, s. 10; 1974, c. 71, s. 18; 1974, c. 39, s. 71; 1989, c. 54, s. 183.

1977-12-31

10. The director of professional services of any hospital centre where a psychiatric clinical examination is made must, each time the report contemplated by section 7 concludes that the person examined is incapable of administering his property, give without delay to the public curator the certificate mentioned in section 6 of the Public Curatorship Act (chapter C-80).

Such director has the same obligation when the same conclusion is reached in the report contemplated in section 9.

The duties provided for in the preceding paragraphs may be performed by a physician practising in the hospital centre.

1972, c. 44, s. 10; 1974, c. 71, s. 18; 1974, c. 39, s. 71.