P-41.1 - Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities

Section 60.1 Disposition versions

2001-06-21

60.1. The commission shall send to the applicant and to any interested person having intervened in respect of an application a report on the application indicating its preliminary intent.

The commission shall, at the same time, send the applicant and any interested person a list of the other documents forming part of the record and a notice setting out the terms of the third paragraph of section 15 and of section 60.2.

Unless the persons referred to in the first paragraph waive such right, the commission shall allow them 30 days to present observations or to request a meeting. However, in the case of an application filed under section 59, the time allowed is 45 days.

1985, c. 26, s. 20; 1997, c. 43, s. 486; 2001, c. 35, s. 6.

1999-04-01

60.1. The commission shall send to the applicant and to any interested person having intervened in respect of an application a report on the application indicating its preliminary intent.

The commission shall, at the same time, send the applicant and any interested person a list of the other documents forming part of the record and a notice setting out the terms of the third paragraph of section 15 and of section 60.2.

Unless the persons referred to in the first paragraph waive such right, the commission shall allow them 30 days to present observations or to request a meeting.

1985, c. 26, s. 20; 1997, c. 43, s. 486.

1985-06-20

60.1. At least thirty days before the date fixed for the hearing, the commission shall send to the applicant and to any interested person involved in a matter referred to the commission, copy of the analysis of the file made for the commission.

The commission shall send to the applicant at the same time the list of the other documents forming part of the file and a notice setting out the conditions of the third paragraph of section 15 and of section 60.2.

1985, c. 26, s. 20.