59.4. A favourable decision of the commission concerning an application of collective scope shall take effect only from the coming into force of the planning by-law of the local municipality concerned that introduces the conditions specified in the decision as mandatary standards.