Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-40.1 - Consumer Protection Act

Section 62
Disposition versions

Full text
62. The contract is cancelled of right from the return of the goods or the sending of the form or the notice.
Any contract made by the consumer, even with a third-party merchant, under or in relation to a contract made with an itinerant merchant and that results from an offer, representation or other action by the itinerant merchant forms part of the whole contract and is cancelled of right if the contract made with the itinerant merchant is cancelled.
In addition, the consumer may, with respect to a contract made with a third-party merchant and referred to in the second paragraph, exercise directly against the itinerant merchant a recourse based on the non-performance of the contract or on the provisions of this Act.
1978, c. 9, s. 62; 1998, c. 6, s. 5; 2018, c. 14, s. 15; 2017, c. 24, s. 9; 2024, c. 32, s. 10.
62. The contract is cancelled of right from the return of the goods or the sending of the form or the notice.
A contract of credit made by the consumer, even with a third-party merchant, under or in relation to a contract made with an itinerant merchant, forms part of the whole contract and is also cancelled of right if it was made as a result of an offer or representation made by, or any other action of, the itinerant merchant.
The third-party merchant referred to in the second paragraph may not, before the expiry of the cancellation period provided for in the first paragraph of section 59, remit directly to the itinerant merchant all or part of the sum for which credit is extended to the consumer.
1978, c. 9, s. 62; 1998, c. 6, s. 5; 2018, c. 14, s. 15; 2017, c. 24, s. 9.
62. The contract is cancelled of right from the return of the goods or the sending of the form or the notice.
A contract of credit made by the consumer, even with a third-party merchant, under or in relation to a contract made with an itinerant merchant, forms part of the whole contract and is also cancelled of right if it was made as a result of an offer or representation made by, or any other action of, the itinerant merchant.
1978, c. 9, s. 62; 1998, c. 6, s. 5; 2018, c. 14, s. 15.
62. The contract is cancelled of right from the return of the goods or the sending of the form or the notice.
A contract of credit made by the consumer, even with another merchant, under or in relation to a contract made with an itinerant merchant, forms part of the whole contract and is also cancelled of right if it was made as a result of an offer or representation made by, or any other action of, the itinerant merchant.
1978, c. 9, s. 62; 1998, c. 6, s. 5.
62. The contract is cancelled of right from the return of the goods or the sending of the form or the notice.
1978, c. 9, s. 62.
© Gouvernement du Québec