Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-39.1 - Act respecting the protection of personal information in the private sector

Section 65
Disposition versions

Full text
65. The notice of appeal must be served on the parties and the Commission within 10 days after its filing at the office of the Court of Québec.
The secretary of the Commission shall send a copy of the decision appealed from and the accompanying documents to the office of the Court to serve as a joint record.
The contestation of an order issued by the Commission’s oversight division must be served on the Commission and, if applicable, on the other parties, within 10 days after its filing at the office of the Court of Québec. The secretary of the Commission shall send a copy of the contested order and the accompanying documents to the office of the Court to serve as a joint record.
1993, c. 17, s. 65; 2006, c. 22, s. 134; 2021, c. 25, s. 141.
65. The notice of appeal must be served on the parties and the Commission within 10 days after its filing at the office of the Court of Québec.
The secretary of the Commission shall send a copy of the contested decision and the documents related to the contestation to the office of the Court to serve as a joint record.
1993, c. 17, s. 65; 2006, c. 22, s. 134.
65. The appeal is brought by filing with the Commission a notice to that effect served on the parties, within 10 days from the date of the decision granting leave to appeal.
The filing of the notice is in lieu of service on the Commission.
1993, c. 17, s. 65.
© Gouvernement du Québec