Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-32 - Public Protector Act

Section 9
Disposition versions

Full text
9. Section 8 shall not apply to the Public Protector if he is or becomes a judge of the Court of Québec, but the years during which he was Public Protector shall be counted for the purposes of his pension as a judge; the same shall apply to a Deputy Public Protector.
1968, c. 11, s. 9; 1977, c. 20, s. 138; 1988, c. 21, s. 117; 2005, c. 32, s. 274.
9. Section 8 shall not apply to the Public Protector if he is or becomes a judge of the Court of Québec, but the years during which he was Public Protector shall be counted for the purposes of his pension as a judge; the same shall apply to his assistant.
1968, c. 11, s. 9; 1977, c. 20, s. 138; 1988, c. 21, s. 117.
9. Section 8 shall not apply to the Public Protector if he is or becomes a judge of the Provincial Court, the Youth Court or the sessions, but the years during which he was Public Protector shall be counted for the purposes of his pension as a judge; the same shall apply to his assistant.
1968, c. 11, s. 9; 1977, c. 20, s. 138.
9. Section 8 shall not apply to the Public Protector if he is or becomes a judge of the Provincial Court, the Social Welfare Court or the sessions, but the years during which he was Public Protector shall be counted for the purposes of his pension as a judge; the same shall apply to his assistant.
1968, c. 11, s. 9.
© Gouvernement du Québec