Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-30.3 - Act respecting owners, operators and drivers of heavy vehicles

Section 3
Disposition versions

Full text
3. The Government may, by regulation and subject to the conditions it determines,
(1)  exempt certain drivers of heavy vehicles, certain heavy vehicles or certain classes of heavy vehicles from the application of all or part of this Act;
(2)  prescribe, for the purpose of harmonizing this Act with the rules governing persons who operate heavy vehicles mainly outside Québec, a weight other than that referred to in subparagraph a of subparagraph 3 of the first paragraph of section 2, or determine a total loaded mass applicable to those persons;
(3)  prescribe notations to accompany the safety ratings referred to in section 12 and determine their effects.
1998, c. 40, s. 3; 2005, c. 39, s. 4.
3. The Government may, by regulation and subject to the conditions it determines,
(1)  exempt certain drivers of heavy vehicles, certain heavy vehicles or certain classes of heavy vehicles from the application of all or part of this Act;
(2)  prescribe, for the purpose of harmonizing this Act with the rules governing persons who operate heavy vehicles mainly outside Québec, a net mass other than the net mass referred to in subparagraph a of subparagraph 3 of the first paragraph of section 2, or determine a total loaded mass applicable to those persons;
(3)  prescribe notations to accompany the safety ratings referred to in section 12 and determine their effects.
1998, c. 40, s. 3; 2005, c. 39, s. 4.
3. The Government may, by regulation and subject to the conditions it determines,
(1)  exempt certain heavy vehicles or certain classes of heavy vehicles from the application of all or part of this Act;
(2)  prescribe, for the purpose of harmonizing this Act with the rules governing persons who operate heavy vehicles mainly outside Québec, a net mass other than the net mass referred to in subparagraph a of subparagraph 3 of the first paragraph of section 2, or determine a total loaded mass applicable to those persons.
1998, c. 40, s. 3.
© Gouvernement du Québec