Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-2.2 - Act to facilitate the payment of support

Section 51.2
Disposition versions

Full text
51.2. A payment by the transferor affects the transferee’s liability only where that payment operates to reduce the aggregate of the amounts referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 51.1 to an amount that is less than the amount in respect of which the transferee is solidarily liable under the provisions of section 51.1.
In that case, the transferee’s solidary liability is reduced to that lesser amount.
2001, c. 55, s. 11; I.N. 2019-10-01.
51.2. A payment by the transferor affects the transferee’s liability only where that payment operates to reduce the aggregate of the amounts referred to in paragraph b of section 51.1 to an amount that is less than the amount in respect of which the transferee is solidarily liable under the provisions of section 51.1.
In that case, the transferee’s solidary liability is reduced to that lesser amount.
2001, c. 55, s. 11.
© Gouvernement du Québec