Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-2.2 - Act to facilitate the payment of support

Section 5
Disposition versions

Full text
5. The exemption granted by the court ceases to have effect for the duration of the obligation of support
(1)  where it is ascertained by the Minister that the debtor of support has failed to establish the trust or furnish and maintain the security;
(2)  where it is ascertained by the Minister, on application by the creditor of support, that the debtor of support has failed to make a support payment when due;
(3)  where the parties make a joint application therefor.
The applications shall be transmitted to the Minister by registered mail, accompanied with the information and documents prescribed by regulation.
1995, c. 18, s. 5; 2001, c. 55, s. 2; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
5. The exemption granted by the court ceases to have effect for the duration of the obligation of support
(1)  where it is ascertained by the Minister that the debtor of support has failed to establish the trust or furnish and maintain the security;
(2)  where it is ascertained by the Minister, on application by the creditor of support, that the debtor of support has failed to make a support payment when due;
(3)  where the parties make a joint application therefor.
The applications shall be transmitted to the Minister by registered or certified mail, accompanied with the information and documents prescribed by regulation.
1995, c. 18, s. 5; 2001, c. 55, s. 2.
5. The exemption granted by the court ceases to have effect for the duration of the obligation of support
(1)  where it is ascertained by the Minister that the debtor of support has failed to establish the trust or furnish the security;
(2)  where it is ascertained by the Minister, on application by the creditor of support, that the debtor of support has failed to make a support payment when due;
(3)  where the parties make a joint application therefor.
The applications shall be transmitted to the Minister by registered or certified mail, accompanied with the information and documents prescribed by regulation.
1995, c. 18, s. 5.
© Gouvernement du Québec