Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-13 - Police Act

Section 94
Disposition versions

Full text
94. (Repealed).
1968, c. 17, s. 78; 1979, c. 67, s. 36; 1985, c. 21, s. 96; 1986, c. 86, s. 41; 1988, c. 41, s. 88; 1988, c. 46, s. 24; 1988, c. 75, s. 236.
94. The training and refresher programmes shall be elaborated by the Institute in cooperation with the Minister of Higher Education and Science and the Commission; such programmes must be approved by the Minister of Public Security.
1968, c. 17, s. 78; 1979, c. 67, s. 36; 1985, c. 21, s. 96; 1986, c. 86, s. 41; 1988, c. 41, s. 88; 1988, c. 46, s. 24.
94. The training and refresher programmes shall be elaborated by the Institute in cooperation with the Minister of Higher Education and Science and the Commission; such programmes must be approved by the Solicitor General.
1968, c. 17, s. 78; 1979, c. 67, s. 36; 1985, c. 21, s. 96; 1986, c. 86, s. 41; 1988, c. 41, s. 88.
94. The training and refresher programmes shall be elaborated by the Institute in cooperation with the Minister of Higher Education, Science and Technology and the Commission; such programmes must be approved by the Solicitor General.
1968, c. 17, s. 78; 1979, c. 67, s. 36; 1985, c. 21, s. 96; 1986, c. 86, s. 41.
94. The training and refresher programmes shall be elaborated by the Institute in cooperation with the Minister of Higher Education, Science and Technology and the Commission; such programmes must be approved by the Attorney General.
1968, c. 17, s. 78; 1979, c. 67, s. 36; 1985, c. 21, s. 96.
94. The training and refresher programmes shall be elaborated by the Institute in cooperation with the Minister of Education and the Commission; such programmes must be approved by the Attorney General.
1968, c. 17, s. 78; 1979, c. 67, s. 36.
94. Every municipality contemplated in section 64 which establishes a police force may establish by by-law and maintain a police school.
Such by-law, to be valid, must be approved by the Gouvernement.
1968, c. 17, s. 78.
© Gouvernement du Québec