Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-13 - Police Act

Section 77
Disposition versions

Full text
77. (Replaced).
1970, c. 12, s. 14; 1971, c. 17, s. 10; 1979, c. 67, s. 31.
77. In case of the total and permanent disability or of the death of a municipal policeman arising out of or in the course of his work otherwise then in the case provided for in section 76, the municipality must pay to the policeman, his widow and children, as the case may be, compensation the amount of which must correspond to the difference between the benefits they receive under the Workmen’s Compensation Act and a supplemental pension plan, if any, and the benefits to which they would be entitled if section 76 of this act was applicable to them.
1970, c. 12, s. 14; 1971, c. 17, s. 10.
© Gouvernement du Québec