Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-13 - Police Act

Section 75
Disposition versions

Full text
75. When a municipal policeman acts as peace officer at the request of the Minister of Public Security or at the request of the Police Force, the Minister is deemed to be his employer for the purposes of the Act respecting industrial accidents and occupational diseases (chapter A-3.001).
1968, c. 17, s. 62; 1972, c. 16, s. 6; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 57, s. 1, s. 92; 1979, c. 67, s. 31; 1985, c. 6, s. 477; 1986, c. 86, s. 41; 1988, c. 46, s. 24; 1988, c. 75, s. 232; 1996, c. 73, s. 13.
75. When a municipal policeman acts as peace officer in a territory that is not subject to the jurisdiction of the police force of the municipality which employs him, the Minister of Public Security is deemed to be his employer for the purposes of the Act respecting industrial accidents and occupational diseases (chapter A-3.001).
1968, c. 17, s. 62; 1972, c. 16, s. 6; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 57, s. 1, s. 92; 1979, c. 67, s. 31; 1985, c. 6, s. 477; 1986, c. 86, s. 41; 1988, c. 46, s. 24; 1988, c. 75, s. 232.
75. When a municipal policeman acts as peace officer in a territory that is not subject to the jurisdiction of the police force of the municipality which employs him, the Minister of Public Security is deemed to be his employer for the purposes of the Act respecting industrial accidents and occupational diseases (chapter A-3.001).
Any disagreement arising out of the application of the first paragraph shall be decided exclusively and finally by the Commission, after inquiry.
1968, c. 17, s. 62; 1972, c. 16, s. 6; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 57, s. 1, s. 92; 1979, c. 67, s. 31; 1985, c. 6, s. 477; 1986, c. 86, s. 41; 1988, c. 46, s. 24.
75. When a municipal policeman acts as peace officer in a territory that is not subject to the jurisdiction of the police force of the municipality which employs him, the Solicitor General is deemed to be his employer for the purposes of the Act respecting industrial accidents and occupational diseases (chapter A-3.001).
Any disagreement arising out of the application of the first paragraph shall be decided exclusively and finally by the Commission, after inquiry.
1968, c. 17, s. 62; 1972, c. 16, s. 6; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 57, s. 1, s. 92; 1979, c. 67, s. 31; 1985, c. 6, s. 477; 1986, c. 86, s. 41.
75. When a municipal policeman acts as peace officer in a territory that is not subject to the jurisdiction of the police force of the municipality which employs him, the Attorney General is deemed to be his employer for the purposes of the Act respecting industrial accidents and occupational diseases (chapter A-3.001).
Any disagreement arising out of the application of the first paragraph shall be decided exclusively and finally by the Commission, after inquiry.
1968, c. 17, s. 62; 1972, c. 16, s. 6; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 57, s. 1, s. 92; 1979, c. 67, s. 31; 1985, c. 6, s. 477.
75. When a municipal policeman acts as peace officer in a territory that is not subject to the jurisdiction of the police force of the municipality which employs him, the Attorney General is deemed to be his employer for the purposes of the Workmen’s Compensation Act (chapter A-3).
Any disagreement arising out of the application of the first paragraph shall be decided exclusively and finally by the Commission, after inquiry.
1968, c. 17, s. 62; 1972, c. 16, s. 6; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 57, s. 1, s. 92; 1979, c. 67, s. 31.
75. When a municipal policeman acts as peace officer in another territory than that of the municipality which employs him, the Attorney-General shall, from 21 June 1968, be deemed to be his employer for the purposes of the Workmen’s Compensation Act (chapter A-3) and shall be covered by Schedule B to the said act.
The earnings of such municipal policeman which are used by the Commission des accidents du travail du Québec in computing any amount which may be so payable to him shall be those which he receives from the municipality which employs him; but the amount so payable to him shall not be less than that which he would have received if he had acted in the performance of his duties on behalf of the municipality which employs him.
1968, c. 17, s. 62; 1972, c. 16, s. 6; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 57, s. 1, s. 92.
75. When a municipal policeman acts as peace officer in another territory than that of the municipality which employs him, the Attorney-General shall, from 21 June 1968, be deemed to be his employer for the purposes of the Workmen’s Compensation Act (chapter A-3) and shall be covered by Schedule C to the said act.
The earnings of such municipal policeman which are used by the Commission des accidents du travail in computing any amount which may be so payable to him shall be those which he receives from the municipality which employs him; but the amount so payable to him shall not be less than that which he would have received if he had acted in the performance of his duties on behalf of the municipality which employs him.
1968, c. 17, s. 62; 1972, c. 16, s. 6; 1977, c. 5, s. 14.
© Gouvernement du Québec