Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-13.1 - Police Act

Section 144
Disposition versions

Full text
144. The members of the staff of the Commissioner shall assist any person who requires assistance in lodging a complaint.
They shall, in particular, assist the complainant in identifying the evidence required to substantiate his complaint and ensure the preservation of the evidence collected by the complainant.
Where the complaint is lodged orally, the members of the staff of the Commissioner shall send the complainant a writing describing the complaint. Where the complaint is in writing, they may, on request, send the complainant a copy of the complaint. In addition, whether the complaint is in writing or oral, they shall send the complainant a list of the documents and evidence collected by the complainant.
2000, c. 12, s. 144; 2023, c. 20, s. 28.
144. The members of the staff of the Commissioner shall assist any person who requires assistance in lodging a complaint.
They shall, in particular, assist the complainant in identifying the evidence required to substantiate his complaint.
In the case of complaints lodged with the Commissioner or a police force, the members of the staff of the Commissioner or of the police force shall see that the documents and evidence collected by the complainant are secured. They shall provide the complainant with a copy of the complaint together with a list of the documents and evidence collected by the complainant.
2000, c. 12, s. 144.
© Gouvernement du Québec