Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-10 - Pharmacy Act

Section 10
Disposition versions

Full text
10. In addition to the duties provided in sections 87 to 93 of the Professional Code (chapter C-26), the board of directors shall, by regulation:
(a)  determine from among the activities referred to in the second and third paragraphs of section 17 those which, under certain prescribed conditions, may be engaged in by classes of persons other than pharmacists;
(b)  determine the other conditions and formalities applicable to the issue of a registration certificate to a student in pharmacy, together with the causes for and the conditions and formalities applicable to the revocation of such a certificate;
(c)  establish standards for the labelling of medications;
(d)  establish standards for the keeping of pharmacies, especially as regards the preservation of medications;
(e)  determine rules respecting the manner of disposing of the medications contained in a pharmacy which is permanently closed;
(f)  (subparagraph repealed);
(g)  establish standards for the form and content of pharmacists’ prescriptions within the scope of the activities described in subparagraphs 6, 7, 8 and 10 of the second paragraph of section 17 and the activity described in the third paragraph of that section;
(h)  determine conditions and procedures for the activities described in subparagraphs 6 to 10 of the second paragraph and subparagraph 3 of the third paragraph of section 17;
(i)  determine the cases in which a pharmacist may prescribe a medication under subparagraph 2 of the third paragraph of section 17, as well as the applicable conditions and procedures.
The board of directors shall, before passing a regulation under paragraph a of the first paragraph, consult the Office des professions du Québec and the professional orders to which the persons contemplated by such regulation belong or, if there are no such orders, the representative bodies of such classes of persons.
Before adopting a regulation under subparagraphs g to i of the first paragraph, the board of directors shall consult the Ordre professionnel des médecins du Québec and the other interested professional orders.
Sections 95.2 and 95.3 of the Professional Code apply to any regulation adopted pursuant to subparagraphs d and e of the first paragraph.
1973, c. 51, s. 10; 1974, c. 65, s. 86, s. 109; 1990, c. 76, s. 9; 1994, c. 40, s. 427; 1990, c. 75, s. 3; 2000, c. 13, s. 87; 2002, c. 33, s. 21; 2008, c. 11, s. 212; 2011, c. 37, s. 1; 2020, c. 4, s. 1.
10. In addition to the duties provided in sections 87 to 93 of the Professional Code (chapter C-26), the board of directors shall, by regulation:
(a)  determine from among the activities referred to in the second and third paragraphs of section 17 those which, under certain prescribed conditions, may be engaged in by classes of persons other than pharmacists;
(b)  determine the other conditions and formalities applicable to the issue of a registration certificate to a student in pharmacy, together with the causes for and the conditions and formalities applicable to the revocation of such a certificate;
(c)  establish standards for the labelling of medications;
(d)  establish standards for the keeping of pharmacies, especially as regards the preservation of medications;
(e)  determine rules respecting the manner of disposing of the medications contained in a pharmacy which is permanently closed;
(f)  (subparagraph repealed);
(g)  establish standards for the form and content of pharmacists’ prescriptions within the scope of the activities described in subparagraphs 6, 7, 8 and 10 of the second paragraph of section 17 and the activity described in the third paragraph of that section;
(h)  determine conditions and procedures for the activities described in subparagraphs 6 to 10 of the second paragraph of section 17;
(i)  determine the cases in which a pharmacist may prescribe a medication under subparagraph 2 of the third paragraph of section 17, as well as the applicable conditions and procedures.
The board of directors shall, before passing a regulation under paragraph a of the first paragraph, consult the Office des professions du Québec and the professional orders to which the persons contemplated by such regulation belong or, if there are no such orders, the representative bodies of such classes of persons.
Before adopting a regulation under subparagraphs g to i of the first paragraph, the board of directors shall consult the Ordre professionnel des médecins du Québec and the other interested professional orders.
Sections 95.2 and 95.3 of the Professional Code apply to any regulation adopted pursuant to subparagraphs d and e of the first paragraph.
1973, c. 51, s. 10; 1974, c. 65, s. 86, s. 109; 1990, c. 76, s. 9; 1994, c. 40, s. 427; 1990, c. 75, s. 3; 2000, c. 13, s. 87; 2002, c. 33, s. 21; 2008, c. 11, s. 212; 2011, c. 37, s. 1; 2020, c. 4, s. 1.
10. In addition to the duties provided in sections 87 to 93 of the Professional Code (chapter C-26), the board of directors shall, by regulation:
(a)  determine from among the activities referred to in the second and third paragraphs of section 17 those which, under certain prescribed conditions, may be engaged in by classes of persons other than pharmacists;
(b)  determine the other conditions and formalities applicable to the issue of a registration certificate to a student in pharmacy, together with the causes for and the conditions and formalities applicable to the revocation of such a certificate;
(c)  establish standards for the labelling of medications;
(d)  establish standards for the keeping of pharmacies, especially as regards the preservation of medications;
(e)  determine rules respecting the manner of disposing of the medications contained in a pharmacy which is permanently closed;
(f)  (subparagraph repealed);
(g)  establish standards for the form and content of pharmacists’ prescriptions within the scope of the activities described in subparagraphs 6, 7, 8 and 10 of the second paragraph of section 17 and the activity described in the third paragraph of that section;
(h)  determine conditions and procedures for the activities described in subparagraphs 6 to 10 of the second paragraph of section 17;
(i)  determine the cases in which a pharmacist may prescribe a medication under the third paragraph of section 17, as well as the applicable conditions and procedures.
The board of directors shall, before passing a regulation under paragraph a of the first paragraph, consult the Office des professions du Québec and the professional orders to which the persons contemplated by such regulation belong or, if there are no such orders, the representative bodies of such classes of persons.
Before adopting a regulation under subparagraphs g to i of the first paragraph, the board of directors shall consult the Ordre professionnel des médecins du Québec.
Sections 95.2 and 95.3 of the Professional Code apply to any regulation adopted pursuant to subparagraphs d and e of the first paragraph.
1973, c. 51, s. 10; 1974, c. 65, s. 86, s. 109; 1990, c. 76, s. 9; 1994, c. 40, s. 427; 1990, c. 75, s. 3; 2000, c. 13, s. 87; 2002, c. 33, s. 21; 2008, c. 11, s. 212; 2011, c. 37, s. 1.
10. In addition to the duties provided in sections 87 to 93 of the Professional Code (chapter C-26), the board of directors shall, by regulation:
(a)  determine from among the activities referred to in the second paragraph of section 17 those which, under certain prescribed conditions, may be engaged in by classes of persons other than pharmacists;
(b)  determine the other conditions and formalities applicable to the issue of a registration certificate to a student in pharmacy, together with the causes for and the conditions and formalities applicable to the revocation of such a certificate ;
(c)  establish standards for the labelling of medications;
(d)  establish standards for the keeping of pharmacies, especially as regards the preservation of medications;
(e)  determine rules respecting the manner of disposing of the medications contained in a pharmacy which is permanently closed;
(f)  (subparagraph repealed).
The board of directors shall, before passing a regulation under paragraph a of the first paragraph, consult the Office des professions du Québec and the professional orders to which the persons contemplated by such regulation belong or, if there are no such orders, the representative bodies of such classes of persons.
Sections 95.2 and 95.3 of the Professional Code apply to any regulation adopted pursuant to subparagraphs d and e of the first paragraph.
1973, c. 51, s. 10; 1974, c. 65, s. 86, s. 109; 1990, c. 76, s. 9; 1994, c. 40, s. 427; 1990, c. 75, s. 3; 2000, c. 13, s. 87; 2002, c. 33, s. 21; 2008, c. 11, s. 212.
10. In addition to the duties provided in sections 87 to 93 of the Professional Code (chapter C-26), the Bureau shall, by regulation:
(a)  determine from among the activities referred to in the second paragraph of section 17 those which, under certain prescribed conditions, may be engaged in by classes of persons other than pharmacists;
(b)  determine the other conditions and formalities applicable to the issue of a registration certificate to a student in pharmacy, together with the causes for and the conditions and formalities applicable to the revocation of such a certificate ;
(c)  establish standards for the labelling of medications;
(d)  establish standards for the keeping of pharmacies, especially as regards the preservation of medications;
(e)  determine rules respecting the manner of disposing of the medications contained in a pharmacy which is permanently closed;
(f)  (subparagraph repealed).
The Bureau shall, before passing a regulation under paragraph a of the first paragraph, consult the Office des professions du Québec and the professional orders to which the persons contemplated by such regulation belong or, if there are no such orders, the representative bodies of such classes of persons.
Sections 95.2 and 95.3 of the Professional Code apply to any regulation adopted pursuant to subparagraphs d and e of the first paragraph.
1973, c. 51, s. 10; 1974, c. 65, s. 86, s. 109; 1990, c. 76, s. 9; 1994, c. 40, s. 427; 1990, c. 75, s. 3; 2000, c. 13, s. 87; 2002, c. 33, s. 21.
10. In addition to the duties provided in sections 87 to 93 of the Professional Code (chapter C-26), the Bureau shall, by regulation:
(a)  determine from among the acts contemplated in section 17 those which, under certain prescribed conditions, may be performed by classes of persons other than pharmacists;
(b)  determine the other conditions and formalities applicable to the issue of a registration certificate to a student in pharmacy, together with the causes for and the conditions and formalities applicable to the revocation of such a certificate ;
(c)  establish standards for the labelling of medications;
(d)  establish standards for the keeping of pharmacies, especially as regards the preservation of medications;
(e)  determine rules respecting the manner of disposing of the medications contained in a pharmacy which is permanently closed;
(f)  (subparagraph repealed).
The Bureau shall, before passing a regulation under paragraph a of the first paragraph, consult the Office des professions du Québec and the professional orders to which the persons contemplated by such regulation belong or, if there are no such orders, the representative bodies of such classes of persons.
Sections 95.2 and 95.3 of the Professional Code apply to any regulation adopted pursuant to subparagraphs d and e of the first paragraph.
1973, c. 51, s. 10; 1974, c. 65, s. 86, s. 109; 1990, c. 76, s. 9; 1994, c. 40, s. 427; 1990, c. 75, s. 3; 2000, c. 13, s. 87.
10. In addition to the duties provided in sections 87 to 93 of the Professional Code (chapter c-26), the Bureau shall, by regulation:
(a)  determine from among the acts contemplated in section 17 those which, under certain prescribed conditions, may be performed by classes of persons other than pharmacists;
(b)  determine the conditions and formalities for revocation of the registration of a student in pharmacy;
(c)  establish standards for the labelling of medications;
(d)  establish standards for the keeping of pharmacies, especially as regards the preservation of medications;
(e)  determine rules respecting the manner of disposing of the medications contained in a pharmacy which is permanently closed;
(f)  (subparagraph repealed).
The Bureau shall, before passing a regulation under paragraph a of the first paragraph, consult the Office des professions du Québec and the professional orders to which the persons contemplated by such regulation belong or, if there are no such orders, the representative bodies of such classes of persons.
Section 95.2 of the Professional Code applies to any regulation adopted pursuant to subparagraphs d and e of the first paragraph.
1973, c. 51, s. 10; 1974, c. 65, s. 86, s. 109; 1990, c. 76, s. 9; 1994, c. 40, s. 427; 1990, c. 75, s. 3.
10. In addition to the duties provided in section 9 of this Act and in sections 87 to 93 of the Professional Code (chapter c-26), the Bureau shall, by regulation:
(a)  determine from among the acts contemplated in section 17 those which, under certain prescribed conditions, may be performed by classes of persons other than pharmacists;
(b)  determine the conditions and formalities for revocation of the registration of a student in pharmacy;
(c)  establish standards for the labelling of medications and poisons;
(d)  establish standards for the keeping of pharmacies, especially as regards the preservation of medications and poisons;
(e)  determine rules respecting the manner of disposing of the medications and poisons contained in a pharmacy which is permanently closed;
(f)  (subparagraph repealed).
The Bureau shall, before passing a regulation under paragraph a of the first paragraph, consult the Office des professions du Québec and the professional orders to which the persons contemplated by such regulation belong or, if there are no such orders, the representative bodies of such classes of persons.
Section 95.2 of the Professional Code applies to any regulation adopted pursuant to subparagraphs d and e of the first paragraph.
1973, c. 51, s. 10; 1974, c. 65, s. 86, s. 109; 1990, c. 76, s. 9; 1994, c. 40, s. 427.
10. In addition to the duties provided in section 9 of this Act and in sections 87 to 93 of the Professional Code (chapter c-26), the Bureau shall, by regulation:
(a)  determine from among the acts contemplated in section 17 those which, under certain prescribed conditions, may be performed by classes of persons other than pharmacists;
(b)  determine the conditions and formalities for revocation of the registration of a student in pharmacy;
(c)  establish standards for the labelling of medications and poisons;
(d)  establish standards for the keeping of pharmacies, especially as regards the preservation of medications and poisons;
(e)  determine rules respecting the manner of disposing of the medications and poisons contained in a pharmacy which is permanently closed;
(f)  (subparagraph repealed).
The Bureau shall, before passing a regulation under paragraph a of the first paragraph, consult the Office des professions du Québec and the professional corporations to which the persons contemplated by such regulation belong or, if there is no such corporation, the representative bodies of such classes of persons.
1973, c. 51, s. 10; 1974, c. 65, s. 86, s. 109; 1990, c. 76, s. 9.
10. In addition to the duties provided in section 9 of this act and in sections 87 to 93 of the Professional Code, the Bureau shall, by regulation:
(a)  determine from among the acts contemplated in section 17 those which, under certain prescribed conditions, may be performed by classes of persons other than pharmacists;
(b)  determine the conditions and formalities for revocation of the registration of a student in pharmacy;
(c)  establish standards for the labelling of medications and poisons;
(d)  establish standards for the keeping of pharmacies, especially as regards the preservation of medications and poisons;
(e)  determine rules respecting the manner of disposing of the medications and poisons contained in a pharmacy which is permanently closed;
(f)  determine the items a pharmacist may include in his public advertisements and on what conditions he may advertise, so that such advertising does not seek to promote consumption of pharmaceutical products.
The Bureau shall, before passing a regulation under paragraph a of the first paragraph, consult the Office des professions du Québec and the professional corporations to which the persons contemplated by such regulation belong or, if there is no such corporation, the representative bodies of such classes of persons.
1973, c. 51, s. 10; 1974, c. 65, s. 86, s. 109.
© Gouvernement du Québec