46. Where the Minister is of opinion that the application must be amended, he shall transmit to the representative a written notice setting out the amendment he intends to make to the application.
The Minister shall transmit a written notice to the Commission de toponymie where the amendment he intends to make concerns the name of the municipality proposed in the application.