Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
O-9 - Act respecting municipal territorial organization
Section 210.81
Disposition versions
210.81. The Government may, to give effect to the recommendation of the Minister, amend the orders constituting the regional county municipalities affected by the transfer of territory.
The amending order shall describe the new territory of the regional county municipalities and shall set out the conditions applicable to the transfer of territory.
