Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

O-9 - Act respecting municipal territorial organization

Section 176.5
Disposition versions

Full text
176.5. The Tribunal, after being seized of an agreement made under section 176.3, shall certify the association designated in the agreement.
If, however, the agreement concerns a bargaining unit in which at least 40% of the employees were not represented by a certified association on the date of the coming into force of the order, the Tribunal must ascertain the representativeness of the designated association by holding a vote by secret ballot before granting certification. The vote may be held using an electronic voting system. The choice of the electronic voting system and the rules respecting the conduct of the polling shall be determined by the Tribunal.
The Tribunal shall render a decision within 180 days after the date of the coming into force of the order.
2000, c. 27, s. 3; 2001, c. 25, s. 144; 2001, c. 26, s. 151; 2015, c. 15, s. 237.
176.5. The Commission, after being seized of an agreement made under section 176.3, shall certify the association designated in the agreement.
If, however, the agreement concerns a bargaining unit in which at least 40% of the employees were not represented by a certified association on the date of the coming into force of the order, the Commission must ascertain the representativeness of the designated association by holding a vote by secret ballot before granting certification. The vote may be held using an electronic voting system. The choice of the electronic voting system and the rules respecting the conduct of the polling shall be determined by the Commission.
The Commission shall render a decision within 180 days after the date of the coming into force of the order.
2000, c. 27, s. 3; 2001, c. 25, s. 144; 2001, c. 26, s. 151.
176.5. The labour commissioner to whom an agreement made under section 176.3 is referred shall certify the association designated in the agreement.
If, however, the agreement concerns a bargaining unit in which at least 40 % of the employees were not represented by a certified association on the date of the coming into force of the order, the commissioner must ascertain the representativeness of the designated association by holding a vote by secret ballot before granting certification. The vote may be held using an electronic voting system. The choice of the electronic voting system and the rules respecting the conduct of the polling shall be determined by the labour commissioner general.
The labour commissioner shall render a decision within 180 days after the date of the coming into force of the order.
2000, c. 27, s. 3; 2001, c. 25, s. 144.
176.5. The labour commissioner to whom an agreement made under section 176.3 is referred shall certify the association designated in the agreement.
If, however, the agreement concerns a bargaining unit in which at least 40 % of the employees were not represented by a certified association on the date of the coming into force of the order, the commissioner must ascertain the representativeness of the designated association by holding a vote by secret ballot before granting certification.
The labour commissioner shall render a decision within 150 days after the date of the coming into force of the order.
2000, c. 27, s. 3.
© Gouvernement du Québec