5. The corporate seat of the Bureau shall be in the city of Québec, but it may transfer it to another locality with the approval of the Government; such change shall come into force upon publication of a notice thereof in the Gazette officielle du Québec.
The Bureau may hold its sittings at any place in Québec.